sobota, 9 sierpnia 2014

Short Summer Sehond Hand


Parę ciuchów do przeróbki ;)/Few clothes to recycle;)
   











Pillow


Spodenki do spania/Shorts to sleep.






Garland to the hair ,rose,white,cute

Połowa wakacji za nami z jednej strony szkoda bo mogłyby trwać dłużej późne wieczory wypady ze znajomymi nowe przygody, pomysły nowe wyzwania, i nowe trendy w modzie.W sklepach od jakiegoś czasu królują wianki na głowę :kolorowe, z kwiatami,kokardami ,gładkie z kamyczkami,w cętki w paski itp. chciałam sobie taki kupić no, ale patrząc na ceny to są zbyt drogie wiec postanowiłam sobie taki zrobić./In the shops for some time dominated wreaths on the head: colorful, with flowers, bows, plain with stones, leopard striped like. Wanted to buy myself a well, but looking at the prices that are too expensive so I decided to do so.


What will  you gonna need?:
-roses white and cream/róże białe i kremowe
-glue gun/klej na gorąco
-white ribbon/białą wstążkę
-tulle ribbon/tiulową wstążkę
-filament/drucik
-mod podge/ magic





Na druciku zawijamy białą wstążkę którą uprzednio obkleiłyśmy klejem .Czekamy aż wyschnie i możemy przyklejać wstążki i różyczki;)/With wire wrapped with white ribbon which had previously been veneered with glue. We wait until it dries and can attach ribbons and roses:)






Gdy już wszystko mamy gotowe to na koniec przyklejamy  tiulową wstążkę( taka zakręcona wstążka ) /Once we have done all this, at the end of the stick with tulle ribbon (Such twisted ribbon)





Tak wygląda gotowy wianek do włosów/So looks ready garland hair;)


Summer ,Beach, Hot, Sea,

Korzystając z tego że zrobiło się ciepło wybierałam się na plaże i przyszedł mi do głowy pewien pomysł. gdy idziemy na plaże to zazwyczaj bierzemy multum rzeczy: piłkę ,materac ,ręczniki ciuchy na przebranie, jakieś,, picie pieniądze kapelusz,okulary, olejek do opalania i można było by wymieniać.Chociaż my- dziewczyny bierzemy  tylko krem do opalania kapelusz jakąś plażową sukienkę i kasę :)Grzebiąc  w mojej szafie wyciągłam zbyt małą  białą bluzkę z lumpa i postanowiłam zrobić z niej torbę plażową.:)/Using this it was warm goin 'to the beach and I came up with an idea. when we go to the beach it usually takes a multitude of things: ball, mattress, towels, clothes to disguise some, drinking money hat, sunglasses, sunscreen and you could be exchanged. Although we-girls take only sunscreen hat a beach dress and money :) Picking my closet pulled out too small white shirt from second-hand and decided to make her beach bag. :) 




What will you gonna need:
-blouse/bluzkę
-glue gun/klej na gorąco
-scissors/nożyczki
-pearls or decorative beads/perełki albo ozdobne koraliki
-pattern of hearts or flower whatever you want/wzór serduszka,kwiatka cokolwiek chcecie
-iron/żelazko  
-fleece/flizelinę








Robimy małe nacięcia aby móc zawinąć to i przykleić  wywijamy na lewa stronę. /  We make small incisions to be able to wrap it up and stick roll-on the left side.


Po przyklejeniu wszystkich brzegów wyrównujemy dół torby i przyklejamy ją. Bierzemy serduszko przyczepiamy je i obklejamy brzegi klejem nakładając kamyczki./After sticking all the edges and align the bottom bag and stick it. We take heart trailed them and stick pebbles.






Tak wygląda gotowa torba jeszcze tylko wystarczy przyprasować flizelinę i voila ;)/ This is the bag ready yet just enough to stick a fleece and voila;)






A z resztek materiału zrobiłam rękawiczki ;)/A residual material did gloves;)