Szał ust i nawilżenie The craze mouth and hydration

Dzisiaj chciałabym wam przedstawić kosmetyki które sobie ostatnio kupiłam dlatego, że spodobały mi się i były na przecenie .Są to błyszczyk i szminka w kredce.

Today I would like to present to you beauty that was the last I bought because I liked and were devaluated. These this lip gloss and lipstick in pencil .

 Błyszczyk BIOCURA Beauty; purpurowy 15 Można go dostać w niemieckim sklepie ALDI.
Cena to 6,99 zł

I co on takiego w sobie ma?:
-witamina E reguluje nawilżenie skóry--zgodzę się z tym jest przyjemny w smaku jak i odczuciu na ustach
-nie powoduje sklejania
-ma bardzo ładny odcień,zapach leśnych owoców
-nadaje ustom błyszczącego odcienia
-wygodne opakowanie


Gloss BIOCURA Beauty ; purple 15 can get it in German ALDI store .
The price is 6.99 zł

And what did he in himself is ?:
-Vitamin E regulates the hydration of the skin - I agree with that is pleasant to the taste and feel on the lips
-not causes bonding
-ma very nice shade , the smell of forest fruits
Adds an lips shiny shade
-Comfortable package

Szminka Rimmel London  w kolorze coś pomiędzy jasna jeżyna ,ciemna malina  Nr 4277
Ja za nią dałam 14 zł bo była przeceniona z 23 zł chyba w Drogerii Natura.

Rimmel London lipstick in a color somewhere between bright blackberry , dark raspberry No. 4277
I gave her 14 zł because it was overrated from 23 zł perhaps the drugstore Nature .


Co ja mogę o niej powiedzieć;
-ładny wyrazisty kolor ,ale nie rzucający się mocno w oczy
- subtelna kremowa ,dość tłusta konsystencja dzięki czemu usta będą przez cały czas nawilżone i natłuszczone
- smak wanilii , w każdym razie bardzo słodki, zapach bez goryczy ,co się niestety zdarza w niektórych szminkach


What can I say about it ;
- A nice clear color,but not strong
- Subtle creamy , fairly greasy consistency so that your mouth will be all the time moisturized and greased
- Vanilla flavor , in any case a very sweet fragrance without bitterness what happened, unfortunately, in some lipsticks

1.Po lewej błyszczyk.
2.Po prawej szminka.

1.On the left lip gloss.
2.On the right lipstick.